working with a car loan lender